山谷中居住着许多猩猩，它们常常几百只聚在一起活动。当地人知道它们喜欢喝酒和穿草鞋，便在它们出没的路边摆下许多酒和酒糟，还将许多草鞋用绳子连成一串放在那里。

猩猩发现了酒和草鞋，知道是当地人为捕捉它们故意安放的。它们对当地人大叫道：“你们别想骗我们上当，我们不稀罕你们的酒和鞋！”叫完后它们就走了。但它们心里都惦念着酒和鞋，走了一会儿又返回来大叫。就这样它们往返了好几趟。

后来，它们实在忍不住了，便互相商议说：“咱们先少尝点酒试试，但不能喝醉。”说着便争相喝起来，喝着喝着，一个个都喝醉了。乘着酒兴，它们各自又争着去穿草鞋。草鞋是用绳子连在一起的，结果猩猩一个都没有逃脱，全部被捉了。

——选译自《唐文粹》斐炎《猩猩铭》

【启示】

讽刺那些知道正确的道理却不行动，行动起来时又不坚定，最后还是走向错误的人。告诫人们，利令智昏，只顾贪图眼前利益，则必然蹈入危机。