从前，有一个愚人到京都去参加考选。走到热闹的地方，他的皮口袋被贼偷去了。愚人并不着急难过，他说：“贼能偷走我的皮袋，但他永远得不到我皮袋里的东西。” 旁人听了此话，便问他是什么缘故。他说：“瞧，钥匙还拴在我的腰带上，那贼用什么去打开皮袋呢？”说完，扬扬得意地走了。 ——选译自《朝野佥载》 启示▾讽刺某些知小迷大、主次不分、头脑僵化而又自以为是的愚人。