楚南猎者

楚南猎人装腔作势学兽叫,反被猛兽撕碎吃掉。一则寓言警示:无真本事靠伪装终将自食恶果。

楚南有个猎人,虽然本事不强并且胆小,但能用竹笛模仿各种野兽的叫声。

一天,他带着弓箭、火器上山打猎。来到猎区,他先学鹿鸣,欲诱来鹿群开火射猎。谁知䝙听见鹿鸣,立即跑来捕食鹿。猎人一见,十分害怕,急忙又学虎啸吓䝙,因为䝙怕虎,吓得䝙逃去,但却引来了虎。猎人更加害怕,又赶快学叫。因老虎怕罴,听到叫声掉头就跑,可罴听到同类的叫声急速赶来了。

罴一见猎人在树丛中浑身发抖,扑上前去住他的头发,将他按倒在地碎吃了。

——选译自《柳宗元集·罴说》

启示

些既无胆量又无本事,靠装腔作势而遭悲惨下场的人。同时也告诫人们:对待互相之间有克制关系的人和事物,不要盲目轻易地去利用,否则容易使自己也受到克制。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换