傍人门户

桃符与艾草依附门庭却争高下,门神一语道破:同为仰人鼻息者,何必争虚荣?读《傍人门户》寓言,看苏轼如何讽刺争名逐利的小人。

一个富人家的院门上钉着画有门神的桃木板,门框上面挂着用艾草扎成的艾人。一天,不知它们谁先惹了谁,桃符与艾人争吵起来。

桃符仰起头骂艾人说:“你只不过是一束轻贱的野草,为什么总是占据我头上的位置?”

艾人低头讥讽地说:“你也只不过是画门神的桃木板,而且都已陈旧腐朽,怎么敢与我争地位的上下尊卑呢?”

门神在一旁听后,苦笑着说:“你们现在都依附于别人的门户,还有什么脸争这无用的闲气啊!”

——选译自《苏轼文集·桃符艾人语》

【启示】

讽刺那些自己并无本事,同为仰仗别人的苟且之辈,彼此之间却还要争名夺利、追求虚荣的卑劣小人。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换