古时候，有个作恶多端的人被老虎吃掉后，鬼魂便跟随着老虎，它经常助虎伤人，老百姓很恨它，把它称作“虎伥”。

虎伥为了使老虎找到人吃，专门在前面带路。在虎伥的帮助下，老虎不知吃了多少人。老百姓一听到虎伥的名字，都会胆战心惊，他们想除掉它，但无奈它是个鬼魂。于是人们请来猎人，求他们帮助除害。

一天，他们设下陷阱，然后在陷阱前摆上酒菜和衣鞋。不一会儿，虎伥来了，人们让它先去享用那些东西，趁此机会按动机关，跟在它身后的老虎毫无防备，一下子落进陷阱。虎伥想救老虎已经晚了，便慌不择路地逃走了。

等老虎被猎人捕走以后，虎伥来到老虎被捉的地方悲哀地哭号，一直哭到又一只老虎到来，然后它又带着老虎专找人吃。

不久，老虎被猎人捕光杀尽，虎伥不能再助虎行凶了，哀号得更加厉害。阎王听到它的哀号问明了原因，便立即将它押回地府，扔进油锅里炸成渣，喂了小鬼。

——选译自《七修类稿·义理》

【启示】

甘愿为邪恶势力充当帮凶而又至死不悟的奴才，必将受到最严厉的惩处。